我先前对这首歌并不熟悉，因为听到版本就是 Israel Kamakawiwo'ole 简称 IZ 的这位来自 Hawai'i (夏威夷) 本土歌手的。后来才知道是这位歌手把 Over the Rainbow 和 What a Wonderful World 给和在了一起，如果看过 Meet Joe Black (遇见死神) (1998) 这部电影的话，可能会记得这首歌的出现，正是这部电影把这首歌带向了全世界。
虽说本来先前的这两首：Over the Rainbow (云之彼端) 在 The Wizard of Oz (绿野仙踪) (1939) 中出现，被评为上世纪最有影响力的歌曲 (http://en.wikipedia.org/wiki/Songs_of_the_Century)；What a Wonderful World (多么美好的世界) 也在其列，也广泛在电影等很多场合使用。
但是可能是先入为主的缘故吧，也有可能原版都是 声乐 或者 爵士，显得不那么流行， 我总觉得 IZ 的这个版本把这两首歌发挥到了极致。夏威夷本土的美丽、天真与美好，造就了这欢快、飘逸、悠远的节奏，再加上 IZ 这善良、虔诚、成熟小孩般的声音打造了这首 “云之彼端 / 美好世界”。
IZ 我觉得是遗传的肥胖，结果97年的时候就以38岁草草结束了自己生命历程。夏威夷 为纪念这位本土伟大的艺术家，为其 降半旗 ，是唯一一个非政治人物享受此待遇，到现在夏威夷本土居民还在其音乐的恩惠之下享受着生活。
下面是两首选自其专辑 Facing Future 中的两首歌：
使用音乐下载地址：
Over the Rainbow/What a Wonderful World (云之彼端/美好世界)
Hawai'i 78 (78年的夏威夷) 有一定的政治影响力，我很喜欢这种歌唱自然，启示民众的歌曲
W. (独行) 美国现任总统 George W. Bush 的传记影片，讲述其从一个酗酒者变成美国总统的历程。预计今年美国大选的时候上映，导演说：“尽量做到公正，是其本人的再塑造。”
预告片观看地址：http://www.apple.com/trailers/lions_gate/w/
imdb：http://www.imdb.com/title/tt1175491/
上映日期：2008.10.29
类型：人物传记
预告片截图：
